HR CRM

Data Processing Agreement

Last updated: October 23, 2026

This Data Processing Agreement (DPA) is part of the Terms of Service of HR CRM (hrcrm.app). It applies between HR CRM, as the processor, and the company that uses HR CRM, as the controller (“you”), and describes how HR CRM processes the personal data your team puts into the service.

Roles and instructions

You decide which personal data of candidates, employees and your users is kept in HR CRM and why, and you are responsible for having a legal basis and for informing these people.

HR CRM processes this data only to provide the service and only on your instructions: the features your team uses and the settings it chooses. We do not use the data for our own purposes, do not sell it and do not show ads.

What is processed

People: candidates, employees and the users of your organization.

Data: names, contacts, CVs and documents, work history, notes, interviews and evaluations, offers, leave and survey records, messages sent through HR CRM, and the data the AI assistant extracts from Telegram chats if a team member connects it.

Processing: storage, search and display, sending the emails and messages your team starts, scheduling interviews, AI extraction of candidate data, backups.

Duration: while your organization's account exists, plus the deletion periods below.

Do not add data the purpose does not need — for example, diagnoses in sick-leave notes.

Confidentiality

Only the people who run and support HR CRM have access to its infrastructure, and they are bound by confidentiality. Nobody at HR CRM reads your records unless you ask us to for support, or it is needed for security or required by law.

Security measures

Traffic is encrypted with TLS.

Passwords are stored only as bcrypt hashes. Telegram sessions, Google tokens and job-board keys are encrypted with AES-256-GCM; the key is kept outside the database.

Every request is limited to the data of one organization; a query without an organization is rejected.

Two-factor sign-in with an authenticator app, limits on failed sign-in attempts, and an additional access gateway in front of the service administration.

An activity log of sign-ins and changes, available to your organization's head.

Daily database backups, kept for 14 days.

Sub-processors

HR CRM uses these providers to run the service: the hosting provider of our servers; Cloudflare (network, TLS, protection against attacks); Resend (system emails: email confirmation and password reset); Anthropic (AI models — only if a team member connects the Telegram AI assistant; Anthropic does not use this data to train models).

Each provider receives only the data it needs for its task and processes it under its own data processing terms. Some providers are located outside Ukraine and the EU.

Google and Telegram accounts that your team connects are your own services: HR CRM works with them on your instructions.

We publish changes to this list on this page with a new date. If you disagree with a change, you can download your data and delete your organization.

Requests from people and incidents

Your team can view, correct, export (to Excel or as the full archive) and delete records in the app at any time. If a candidate or employee writes to us directly, we forward the request to you.

If we become aware of a breach affecting your data, we notify the owner of your organization by email without undue delay and no later than 72 hours, with what we know and what we are doing about it.

End of use and deletion

The organization owner can download all data with every CV and document in Settings → General, and delete the organization there. Deletion takes effect immediately: records, files and users are removed, and Telegram and Google connections are revoked.

Copies in backups are overwritten within 14 days. Payment records are kept as the law requires.

Compliance

On request to [email protected] we provide the information needed to show that this DPA is followed. This DPA is written to cover the processor obligations of Article 28 GDPR and of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection”.

Contact

Questions about this agreement: [email protected].

HR CRM

Договір про обробку персональних даних

Оновлено: 23 жовтня 2026

Цей Договір про обробку персональних даних (DPA) є частиною Умов використання HR CRM (hrcrm.app). Він діє між HR CRM як розпорядником і компанією, яка користується HR CRM, як володільцем персональних даних («ви»), та описує, як HR CRM обробляє персональні дані, які ваша команда вносить у сервіс.

Ролі та вказівки

Ви вирішуєте, які персональні дані кандидатів, співробітників і ваших користувачів зберігати в HR CRM і навіщо, і відповідаєте за наявність законної підстави та за повідомлення цих людей.

HR CRM обробляє ці дані лише для надання сервісу і лише за вашими вказівками: це функції, якими користується ваша команда, і налаштування, які вона обирає. Ми не використовуємо дані для власних цілей, не продаємо їх і не показуємо рекламу.

Що обробляється

Люди: кандидати, співробітники та користувачі вашої організації.

Дані: імена, контакти, резюме та документи, досвід роботи, нотатки, співбесіди й оцінки, офери, записи про відпустки й опитування, повідомлення, надіслані через HR CRM, а також дані, які ШІ-асистент витягує з чатів Telegram, якщо його підключив член команди.

Обробка: зберігання, пошук і відображення, надсилання листів і повідомлень, які запускає ваша команда, планування співбесід, витягування даних кандидатів за допомогою ШІ, резервні копії.

Строк: поки існує обліковий запис вашої організації, а також строки видалення, наведені нижче.

Не додавайте дані, які не потрібні для мети, — наприклад, діагнози в нотатках до лікарняних.

Конфіденційність

Доступ до інфраструктури HR CRM мають лише люди, які забезпечують роботу та підтримку сервісу, і вони зобов'язані зберігати конфіденційність. Ніхто в HR CRM не читає ваші записи, якщо ви самі не попросили про це для підтримки або цього не вимагають безпека чи закон.

Заходи безпеки

Трафік шифрується TLS.

Паролі зберігаються лише як хеш bcrypt. Сесії Telegram, токени Google і ключі сайтів пошуку роботи зашифровані AES-256-GCM; ключ шифрування зберігається окремо від бази даних.

Кожен запит обмежений даними однієї організації; запит без організації відхиляється.

Двофакторний вхід через застосунок-автентифікатор, обмеження кількості невдалих спроб входу та додатковий шлюз доступу до адміністрування сервісу.

Журнал входів і змін, доступний керівнику вашої організації.

Щоденні резервні копії бази даних, які зберігаються 14 днів.

Суброзпорядники

Для роботи сервісу HR CRM користується такими постачальниками: хостинг-провайдер наших серверів; Cloudflare (мережа, TLS, захист від атак); Resend (системні листи: підтвердження пошти та відновлення пароля); Anthropic (ШІ-моделі — лише якщо член команди підключив ШІ-асистента Telegram; Anthropic не використовує ці дані для навчання моделей).

Кожен постачальник отримує лише ті дані, які потрібні для його завдання, і обробляє їх за власними умовами обробки даних. Частина постачальників розташована за межами України та ЄС.

Облікові записи Google і Telegram, які підключає ваша команда, — це ваші власні сервіси: HR CRM працює з ними за вашими вказівками.

Зміни цього списку ми публікуємо на цій сторінці з новою датою. Якщо ви не згодні зі зміною, ви можете завантажити свої дані та видалити організацію.

Звернення людей та інциденти

Ваша команда будь-коли може переглядати, виправляти, вивантажувати (в Excel або повним архівом) і видаляти записи в застосунку. Якщо кандидат чи співробітник звертається безпосередньо до нас, ми передаємо звернення вам.

Якщо ми дізнаємося про витік, який стосується ваших даних, ми повідомляємо власника вашої організації електронною поштою без зайвої затримки і не пізніше ніж за 72 години: що відомо і що ми робимо.

Припинення використання та видалення

Власник організації може завантажити всі дані з усіма резюме та документами в Налаштуваннях → Загальні і там само видалити організацію. Видалення відбувається одразу: записи, файли й користувачі видаляються, підключення Telegram і Google відкликаються.

Копії в резервних копіях перезаписуються протягом 14 днів. Платіжні записи зберігаються, як вимагає закон.

Відповідність

На запит на [email protected] ми надаємо інформацію, яка показує, що цей DPA виконується. Цей DPA складено так, щоб охопити обов'язки розпорядника за статтею 28 GDPR і Законом України «Про захист персональних даних».

Контакти

Питання щодо цього договору: [email protected].

HR CRM

Соглашение об обработке персональных данных

Обновлено: 23 октября 2026

Это Соглашение об обработке персональных данных (DPA) является частью Условий использования HR CRM (hrcrm.app). Оно действует между HR CRM как обработчиком и компанией, которая пользуется HR CRM, как владельцем персональных данных («вы»), и описывает, как HR CRM обрабатывает персональные данные, которые ваша команда вносит в сервис.

Роли и указания

Вы решаете, какие персональные данные кандидатов, сотрудников и ваших пользователей хранить в HR CRM и зачем, и отвечаете за наличие законного основания и за уведомление этих людей.

HR CRM обрабатывает эти данные только для предоставления сервиса и только по вашим указаниям: это функции, которыми пользуется ваша команда, и настройки, которые она выбирает. Мы не используем данные в собственных целях, не продаём их и не показываем рекламу.

Что обрабатывается

Люди: кандидаты, сотрудники и пользователи вашей организации.

Данные: имена, контакты, резюме и документы, опыт работы, заметки, собеседования и оценки, офферы, записи об отпусках и опросах, сообщения, отправленные через HR CRM, а также данные, которые ИИ-ассистент извлекает из чатов Telegram, если его подключил член команды.

Обработка: хранение, поиск и отображение, отправка писем и сообщений, которые запускает ваша команда, планирование собеседований, извлечение данных кандидатов с помощью ИИ, резервные копии.

Срок: пока существует аккаунт вашей организации, а также сроки удаления, указанные ниже.

Не добавляйте данные, которые не нужны для цели, — например, диагнозы в заметках к больничным.

Конфиденциальность

Доступ к инфраструктуре HR CRM есть только у людей, которые обеспечивают работу и поддержку сервиса, и они обязаны соблюдать конфиденциальность. Никто в HR CRM не читает ваши записи, если вы сами не попросили об этом для поддержки или этого не требуют безопасность или закон.

Меры безопасности

Трафик шифруется TLS.

Пароли хранятся только как хеш bcrypt. Сессии Telegram, токены Google и ключи сайтов поиска работы зашифрованы AES-256-GCM; ключ шифрования хранится отдельно от базы данных.

Каждый запрос ограничен данными одной организации; запрос без организации отклоняется.

Двухфакторный вход через приложение-аутентификатор, ограничение числа неудачных попыток входа и дополнительный шлюз доступа к администрированию сервиса.

Журнал входов и изменений, доступный руководителю вашей организации.

Ежедневные резервные копии базы данных, которые хранятся 14 дней.

Субобработчики

Для работы сервиса HR CRM пользуется такими поставщиками: хостинг-провайдер наших серверов; Cloudflare (сеть, TLS, защита от атак); Resend (системные письма: подтверждение почты и восстановление пароля); Anthropic (ИИ-модели — только если член команды подключил ИИ-ассистента Telegram; Anthropic не использует эти данные для обучения моделей).

Каждый поставщик получает только те данные, которые нужны для его задачи, и обрабатывает их по собственным условиям обработки данных. Часть поставщиков находится за пределами Украины и ЕС.

Аккаунты Google и Telegram, которые подключает ваша команда, — это ваши собственные сервисы: HR CRM работает с ними по вашим указаниям.

Изменения этого списка мы публикуем на этой странице с новой датой. Если вы не согласны с изменением, вы можете скачать свои данные и удалить организацию.

Обращения людей и инциденты

Ваша команда в любой момент может просматривать, исправлять, выгружать (в Excel или полным архивом) и удалять записи в приложении. Если кандидат или сотрудник обращается напрямую к нам, мы передаём обращение вам.

Если мы узнаём об утечке, которая касается ваших данных, мы уведомляем владельца вашей организации по электронной почте без лишней задержки и не позднее чем через 72 часа: что известно и что мы делаем.

Прекращение использования и удаление

Владелец организации может скачать все данные со всеми резюме и документами в Настройках → Общие и там же удалить организацию. Удаление происходит сразу: записи, файлы и пользователи удаляются, подключения Telegram и Google отзываются.

Копии в резервных копиях перезаписываются в течение 14 дней. Платёжные записи хранятся, как требует закон.

Соответствие

По запросу на [email protected] мы предоставляем информацию, которая показывает, что этот DPA соблюдается. Этот DPA составлен так, чтобы охватить обязанности обработчика по статье 28 GDPR и Закону Украины «О защите персональных данных».

Контакты

Вопросы по этому соглашению: [email protected].